30Jan2025ヒポクラテス 水について㉓女児の場合は、結石は男児と同じようには生じない。膀胱にある尿道が短く、口が広いために、尿が容易に押し出されるからである。実際、女児たちは男児たちのように恥部を手でこすったり、尿道をいじったりしない。尿道が恥部に対して口を開いているからである。男児の場合は直接に口を開いておらず、そ...
28Jan2025ヒポクラテス 水について㉒以上のことが正しいとする証拠がある。結石患者が、尿のうち最も濃くどろどろした部分はそこに残って凝集するために、最も澄んだ部分を排出することである。結石というものは、たいていこのようにしてできる。結石は乳からも生じるこれは乳が健康なものではなく、ひどく熱をおび、胆汁質である場合であ...
26Jan2025ヒポクラテス 水について㉑この様な症状になると、膀胱は尿を排泄せず、それ自身の中でこれを煮沸して熱をもつ。そして、尿のうち最も希薄で、最も澄んだ部分は出口を通って尿として排泄されるが、最も濃く、最も濁った部分は凝縮して固くなる。はじめのうちは小さいが、徐々に大きくなる。尿によって転がされているうちに、凝固...
24Jan2025ヒポクラテス 水について⑳ただし、同じものが常に強い訳ではなく、その時々に吹く風によって異なる。これらの病気がすべての人に同じように生じるわけではないことについて述べよう。胃腸の通りも良くて健康で、膀胱も熱をもたず、膀胱の出口があまり狭くなっていない人の場合は、排尿も容易で、膀胱内で凝縮するものはなにもな...
22Jan2025ヒポクラテス 水について⑲水が同じところで混じり合うと、互いに反発するが、常に最も性質が強いものが勝つ。ただし、同じものが常に強い訳ではなく、その時々に吹く風によって異なる。すなわち、北風によって強くなることも、南風によって強くなることもあり、その他の風についても同様である。この様な水を容器に入れると決ま...
20Jan2025ヒポクラテス 水について⑱人々が特に結石になったり、腎臓病、尿淋藶、座骨神経痛に襲われたり、ヘルニアを起こしたりするのは、きわめて雑多な水を飲むからである。こうしたことは、ほかの川が流れ込む大河や、数も種類も多い水流が入り込む沼沢の水を飲んだり、近距離ではなく遠距離から運ばれた水を用いたりする人々にみられ...
18Jan2025ヒポクラテス 水について⑰この事実は次のようにすれば解るであろう。冬に量を計った水を容器に入れて、最もよく凍る様に野外に置いておく。翌日に氷が最も溶けやすい暖かい場所に移して、氷が溶けた時の量を計ってみると、かなり減少しているのがわかるはずである。これは以下のことの証左となる。すなわち、凍結によって最も軽...
16Jan2025ヒポクラテス 水について⑯この水は当然ながら最上のものであるが、煮沸して腐敗したものを取り除かねばならない。さもないと、悪臭を放ち、飲む者に喉の痛み、咳、声枯れを生じさせる。雪や氷によって生じる水は全て有害である。なぜなら、いったん凍ってしまうと、もはや元の性質に戻ることはなく、澄んで軽くて甘い部分は分離...
14Jan2025ヒポクラテス 水について⑮さて、まだ凝縮せずに散らばっている間は上空に運ばれていくが、突然に互いに反対方向に吹く風によって同じところに集められて圧縮されると、最最も圧縮された場所で破裂する。風の影響で作られた雲が、動かされて運ばれている時に、突然反対方向に吹く風や別の雲とぶつかったりすると、このことは一層...
12Jan2025ヒポクラテス 水について⑭ところが、日陰にやってくると、全身が同じように発汗する。もはや太陽が照りつけることがないからである。その様な理由から、雨水は全ての水のうちで最も早く腐敗し、悪臭を放つようになる。雨水は非常に多くのところから集められ、混合するために、非常に早く腐敗するからである。この様なことに加え...
10Jan2025ヒポクラテス 水について⑬そして、人間の身体からも最も希薄で軽い水分を運んでいくのである。これについて最大の証拠を挙げよう。すなわち、日向で服を着て歩いたり座ったりしている時に、皮膚のうちで太陽が照らす部分は汗をかくことはないだろう。出る汗を太陽が奪ってしまうからである。しかし、服や他の何かで覆われている...
08Jan2025ヒポクラテス 水について⑫雨水と雪解け水について、それらがどの様な水であるかについて。雨水は最も軽く、最も甘く、最も希薄で、最も澄んだ水である。その理由は、まず太陽が水の最も希薄で軽い部分を上昇させて奪いとることがある。このことは塩が作られるのをみれば明らかである。塩水の塩辛い部分は凝縮しており重いから後...