菜根譚㉖

賓朋雲集(ひんぽううんしゅう)し、劇飲淋漓(げきいんりんり)として楽しむ。

俄(にわ)かにして漏(ろ)尽(つ)き燭しょく)残り、香(こう)銷(き)え茗(めい)冷やかにして、

覚えず反(かえ)って嘔咽(おうえつ)を成し、

人をして索然(さくぜん)として味(あじ)無(な)からしむ。

天下の事も率(おおむ)ね此(こ)れに類(るい)す。

人(ひと)奈何(いかん)ぞ頭(こうべ)を回(めぐ)らさざん。

雲集→雲の様に群がり集まる。大勢の人が集合する事。

淋漓→長いさま、いつまでも続くさま。淋は霖と同じで長雨。

漏(ろ)尽(つ)き燭しょく)残り→漏は漏刻で、水時計の事。燭は蠟燭。

時間も過ぎゆき、灯りも消えかけて、歓楽の宴も終わりに近づいたこと。

茗→お茶の事。新茶を茶といい、晩く採んだ茶を茗という。

索然(さくぜん)→涙の流れるさま。また興が尽きて味気ないさま。

賓客や朋友が大勢集まってきて、したたかに酒を飲み、いつまでも飽きもせずに楽しむ。

ところが気が付くと、いつしか漏刻も尽き残り火も少なくなり、香煙も絶えお茶も

冷え切ってしまっており、集まった人達は思わず今までの楽しみとは打って変わって

咽び泣きをし、人々に興ざめして味気ない感じを起こさせる様になる。

世の中の人の楽しみや悲しみ、歓楽や虚栄は言うまでもなく、名誉や富もたいてい

この様なものである。人はどうして早くこの様な生活に見切りをつけて、

本来の姿に立ち返らなくてよいことがあろうか。

人はそれぞれの役割があるそうです。

その中には仲間と共同作業もあるそうです。

世のため人のために家族のため大切な人のため頑張りましょう！

私は東京赤坂のHippocrates(ﾋﾎﾟｸﾗﾃｽ)で足裏の足つぼフットマッサージをしておりますので

是非ともいらしてくださいませ。